Médailles du Travail

Remise de distinction vendredi 13 novembre à Wintzenheim

esat.pdfArticle de presse

Inauguration de la nouvelle agence postale

 

 Cliquez pour lire l'article de presse

agence postale.pdf

Salon du Livre de Colmar

 

 

Maillon essentiel de la politique de lecture publique du Conseil Général du Haut-Rhin, la Médiathèque Départementale participera au Salon du Livre de Colmar.

 

Cette manifestation qui a fêté cette année ses vingt ans s'est déroulé les 21 et 22 novembre derniers de  au Parc des Expositions de Colmar.

 

Au sein de l’espace réservé à la Médiathèque, les visiteurs ont pu lire et emprunter des documents dans le bibliobus délocalisé pour l’occasion.

 

Un coin lecture pour petits et grands a proposé albums, livres, documentaires, BD, magazines des années 90 et des plus récents.

 

Une rétrospective des années 90’ a présenteé les best-sellers (livres, films ou disques) de l’époque tandis que les enfants ont été invités à participer à des « ateliers-bricolage » autour du papillon.

Guy Daessle, présent lors de l'inauguration a ainsi pu faire la présentation au recteur et à l'inspecteur d'académie du bibliobus.  

Guy Daessle s'investit en faveur des arbres de la Sainte Catherine

 

 

 

 

 

 

 

Dans le cadre de l'opération « 4 500 arbres fruitiers hautes tiges pour la Sainte Catherine» organisée par le Conseil Général du Haut-Rhin, plusieurs actions ont été entreprises, à savoir, le traditionnel jeu/concours a permis d'enregistrer 9.219 cartes postales, dont 8.992 bonnes réponses.

Un tirage au sort sous contrôle d'un huissier de justice a permis de désigner les 4.000 gagnants.

 Suite à  un concours de photos « le verger en image» à destination des écoles maternelles et primaires a eu lieu, une distribution de pommiers a été faîte le même jour pour 76 classes du département soit 156 fruitiers .

Margot Jehl part à la retraite

De dr. à g. : Dominique Lehrmann, Guy Daesslé, Jean-Marie Balduf, docteur Buchlin, Magali Moissec et la «retraitée » Margot Jehl, en compagnie de ses collègues

L'heure de la retraite

Margot Jehl, cadre supérieur de santé depuis quinze ans à l'EHPAD (établissement d'hébergement des personnes âgées dépendantes) de Turckheim, a fêté jeudi son départ en retraite.

Une fête à laquelle assistaient les membres du personnel et du conseil d'administration de l'établissement, dont son président Jean-Marie Balduf, maire de la ville, et Guy Daesslé, conseiller général.
 La chorale improvisée, constituée de collègues de Margot, a ouvert la fête en interprétant « Freedom », clin d'oeil pour souligner que la jeune retraitée va à présent « pouvoir vivre en toute liberté, sans contrainte ni protocole à respecter ».
 Magalie Moissec, responsable de l'établissement, a ensuite rappelé le parcours professionnel de Margot Jehl, qui a débuté dans le métier en 1969 aux hôpitaux civils de Colmar comme élève stagiaire, avant d'être titularisée en 1972. Avant d'arriver à Turckheim, elle a exercé dans de nombreux établissements, du Sundgau à Strasbourg, au fil des mutations de son époux. « En quarante ans de carrière, précise la responsable, Margot a vécu les importantes évolutions du secteur sanitaire, social et médico-social. Elle a su s'adapter, écouter et accompagner ses équipes dans ces changements et cela dans un seul intérêt, celui du résidant ».
 Dominique Lehrmann, qui assure la direction commune de l'EHPAD et du CDRS de Colmar, s'est joint à elle pour souligner les qualités humaines et les qualités d'organisation de Margot. Tous lui ont souhaité de profiter pleinement de sa retraite. Margot se réjouit de pouvoir s'adonner entre autre à sa passion pour les marches en forêt.

Édition du Sam 21 nov. 2009

 

CLIS - Commission Locale d'Information et de Surveillance

Jeudi, 19 novembre 2009, le Sous-Préfet d'Altkirch a réuni la CLIS - (Commission Locale d'Information et de Surveillance) du CSDU de Retzwiiller-Wolfersdorf (Centre de Stockage de Déchets Ultimes).

Explication : Il s'agit d'une commission quadripartite qui réunit : l'Administration d'Etat - l'Exploitant du site - les Elus Locaux et les Associations. Si cette commission n'a aucun pouvoir décisionnel, elle doit permettre l'échange d'informations sur l'exploitation et la gestion du site. Elle peut aussi demander des précisions ou des études complémentaires à l'exploitant sur les points de préoccupation publique, et prendre connaissance des rapports d'analyses faites par l'Administration de contrôle. Elle peut faire des propositions visant à améliorer la qualité de vie autour du site.

Rappel : La décharge de Retzwiller a été créee par Arrêté Préfectoral en 1976 et est exploitée depuis par la Société SITA ALSACE. La DRIRE est chargée du contrôle du site.

Rémy WITH, s'emploie depuis son élection au Conseil Général du Haut Rhin à faire évoluer la politique de gestion de ce site. Sans cesse, il plaide en faveur d'une meilleure prise en compte de la qualité de vie des habitants riverains. Depuis qu'il a initié la pesée embarquée et le tri sélectif au porte-à-porte des déchets ménagers des habitants de la Communauté de Communes de la Porte d'Alsace et dont il a été le président de 1992 à 2001, Rémy WITH s'est formellement opposé à l'apport de déchets fermentescibles et putréscibles sur le site de Retzwiller-Wolfersdorf qui rappelons-le, est un centre de déchets ultimes. Il a constamment milité en faveur d'une diminution des tonnages de déchets traités sur le site. Ces tonnages initialement de 230 000 T/an ont été ramenés par Arrêté Préfectoral à 170 000 T/an pour progressivement, depuis 3 ans, se réduire de 15 000 T/an  - Tonnages entrants en 2008 : 157 500 T - Tonnages prévisionnels pour 2009 : 140 000 T - L'objectif est d'atteindre d'ici 2012 : 100 000 T - c'est la barre que le Conseil Général du Haut Rhin, sous l'impulsion du Conseiller Général du Canton de Dannemarie, a exigé de la Sté SITA.

Article de Presse "Journal L'Alsace du 20.11.2009" Edition Sundgau :

Environnement Un projet d'extension sous surveillance

Sita Alsace prévoit l'ouverture à l'exploitation d'une dizaine d'hectares supplémentaires. Photo d'archives V.M

L'extension du centre de stockage de Retzwiller prévue à l'horizon 2012 alimente déjà les discussions dans le Haut-Rhin.La question était à l'ordre du jour de la Commission locale d'information et de surveillance (CLIS), hier soir, à la sous-préfecture d'Altkirch.

Voilà bien longtemps que les déchets n'avaient pas fait de remous au centre de stockage de Retzwiller. Après les nombreux chantiers engagés pour réduire les nuisances, tant sur le plan des odeurs que du trafic des poids lourds, le site est pourtant reparti pour alimenter les discussions dans le Haut-Rhin. Hier, la CLIS (Commission locale d'information et de surveillance) s'était réunie à Altkirch autour du sous-préfet Alain Charrier. Élus locaux, représentants de Sita Alsace, d'Alsace Nature ou de la DRIRE (Direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement) se sont retrouvés pour évoquer la poursuite d'activité du site à l'horizon 2012. Une réunion qui s'est tenue «dans un climat excellent», assurent les cadres de Sita, qui évoquaient hier «une convergence de vue», notamment sur la question de la réduction des tonnages. Rappelons que, l'été dernier, Sita Alsace avait dévoilé un projet d'extension portant sur l'ouverture à l'exploitation d'une dizaine d'hectares supplémentaires (nos précédentes éditions).

Un plafond à 100 000 tonnes

D'ici 2012 et malgré la baisse constante des quantités de déchets enfouies sur le site (environ 15 000 tonnes de moins sont enfouies chaque année), la décharge devrait en effet arrivée à saturation. Après des années de bras de fer autour des nuisances provoquées par cet équipement, le seul du département, beaucoup redoutent aujourd'hui de voir la décharge grignoter un peu plus de terrain. Lettres d'informations, travaux d'aménagement paysagers, opérations portes ouvertes et autres visites guidées... Sita Alsace voulait mettre le paquet avant de lancer son projet de poursuite d'activité, portant sur l'enfouissement 100 000 à 110 000 tonnes de déchets par an. Visiblement pas suffisant pour tuer dans l'oeuf les craintes de certains. La semaine dernière, un premier avertissement a en effet été lancé par le conseil municipal de Retzwiller, qui a rejeté à une large majorité le projet de révision du Plan local d'urbanisme (PLU), prélude à l'extension de la décharge. Seul le maire, François Gissinger, et ses quatre adjoints s'étaient en fait prononcés en faveur de cette délibération. Preuve que le sujet reste particulièrement sensible, mais aussi que population et élus attendent plus que les indemnités financières versées depuis près de 20 ans pour compenser les diverses nuisances occasionnées par le site : davantage de garanties et de transparence.

«Nous allons tenir nos engagements sur la réduction du tonnage», expliquait hier Pierre-Antoine Villanova, directeur général de Sita Alsace, qui mise évidemment sur l'effet Grenelle et le développement du tri. Ce plafond de 100 000 tonnes «doit être atteint d'ici trois ans», a insisté le conseiller général Rémy With avant d'expliquer : «le Conseil général a été clair là-dessus, nous concevons Retzwiller uniquement dans le cadre de la réduction du tonnage, avec une autre contrainte, celle de ne recevoir que des déchets ultimes.».

Alors quid du cas Retzwiller ? «Les gens ont besoin de plus en plus d'information», estime Pierre-Antoine Villanova. De nouveaux efforts de communication seront donc engagés d'ici la fin d'année. Car le projet d'extension «engage l'avenir de la commune», reconnaît François Gissinger.

V.M

Le 11 novembre et contournement routier à Retzwiller

Pour la commération de l'Armistice du 11 novembre 1918, Rémy WITH, 1er Vice-Président et conseiller général du canton de Dannemarie était invité à plusieurs endroits à la même heure. Chaque année pour ce type de manifestation, c'est un choix cornélien pour l'élu cantonal. Rémy WITH a opté pour Retzwiller où la Commune avait choisi cet évènement pour rendre hommage certes aux victimes des guerres devant le monument aux morts rénové, mais également aux habitants bénévoles des associations et aux personnes actives de la Commune, comme aux sapeurs pompiers, aux pongistes et aux lauréats des maisons fleuries.

Le maire a également mis l'accent sur les désagréments causés aux habitants et aux usagers de la route depuis quelques mois par les travaux entrepris par la Commune de Retzwiller dans la traversée de l'agglomération, en leur demandant de s'armer de patience car cela durerait encore quelques mois avant de pouvoir jouir d'une traversée de village sécurisée.

Le Conseiller général Rémy WITH, qui était déjà intervenu, avec l'Unité Routière d'Altkirch, quelques semaines auparavant auprès de l'Entreprise, pour mettre de l'ordre dans la coordination du chantier et notamment pour un meilleur réglage des feux qui généraient de gros problèmes de circulation, a profité de l'occasion pour parler du "contournement routier" qui se précise par les travaux de construction des ouvrages d'art.

Voir ci-dessous, ARTICLE DE PRESSE paru au Journal L'Alsace du 18 novembre 2009 sous Edition Sundgau -

Retzwiller Pluie de récompenses pour le 11 novembre

Pompiers, pongistes et lauréats du concours des maisons fleuries ont été récompensés. DR

Une pluie de récompenses

Comme tous les ans, mercredi, Retzwiller s'est souvenu des victimes de la Première Guerre mondiale. Dans le même temps, après la cérémonie, les forces vives de la commune ont été mises à l'honneur.

Le 11 novembre reste une de ces journées où les communautés villageoises se rassemblent, dans le souvenir tout d'abord mais aussi pour honorer des citoyens méritants ensuite. Ce fut le cas à Retzwiller.

En présence du conseiller général Rémy With et du capitaine des pompiers Roland Peter, le maire du village, François Gissinger, a d'abord rendu hommage aux morts de la Grande guerre devant le monument aux morts fraîchement rénové. Puis, à la salle polyvalente, il a remis toute une série de distinctions aux pompiers, aux pongistes de l'ASR et à ses administrés qui fleurissent leur demeure.

Le maire et l'élu cantonal ont également fait le point sur les chantiers en cours. « Encore un peu de patience, la première tranche sera achevée d'ici fin d'année », a dit François Gissinger aux riverains de la rue de Belfort actuellement en pleine transformation. « 2010 marquera le début des premiers travaux de la déviation, à savoir le pont qui enjambe le canal », a ajouté Rémy With.

Sapeurs-pompiers :

Médaille d'or (30 ans de service) : Gilbert Gentzbittel, Benoît Frey, Marc Richard, Bernard Flury, Jean-Yves Friedrich.

Médaille de vermeil (25 ans de service) : Norbert Richard.

Diplômes : Jérémy Frey (diplôme de chef d'équipe), Benjamin Friedrich (diplôme de secouriste -- premiers secours niveau 1), Cyrille Mohn (diplôme de secouriste -- premiers secours en équipe niveaux 1 et 2), Didier Vovilier (diplôme de secouriste -- premiers secours en équipe niveau 1).

Nomination : le sapeur Jérémy Frey est nommé au grade de caporal.

Palmarès du concours des maisons fleuries :

1er Roland Prud'hon, 2e Jean-Marie Flohr, 3e Christine Flury. Les autres récompensés sont : Gilbert Wioland, Bernard Simon, Pierre Faffa, Patrick Berbett, Franck Dumont, Sophie Gerriet, Maurice Kayser, Noël Noel, Jean-Paul Karrer, Joseph Ruff, Jeanne Pflieger, Christian Hicard.

Sports :

Un trophée a été remis à l'équipe de la section tennis de table de l'AS Retzwiller pour le doublé coupe-championnat du Haut-Rhin réalisé l'an passé lors des compétitions organisées par le comité des sports et loisirs sportifs du Haut-Rhin.

Haut-Rhin Budget contraint mais « solidaire » au conseil général

L'alsace, Vendredi le 23 Octobre 2009

 

Haut-Rhin Budget contraint mais « solidaire » au conseil général

Le conseil général du Haut-Rhin débattra aujourd'hui des orientations budgétaires pour 2010. L'habituel casse-tête budgétaire atteint des sommets de complexité cette année : recettes des droits de mutation en berne, estimées à 37 MEUR (- 45 % en deux ans) ; suppression annoncée de la taxe professionnelle -- heureusement compensée en 2010 -- qui représente près de 60 % des recettes fiscales du Département ; inflation des dépenses sociales, qui devraient s'établir à 307 MEUR (+ 30 MEUR)...

Malgré ce contexte des plus tendus, Charles Buttner défendra aujourd'hui un budget « solide et solidaire », qui table sur 840 MEUR de dépenses et 774 MEUR de recettes. Et devrait tourner « autour de 800 MEUR» après les derniers arbitrages.

Solide parce qu'il vise à « préserver les grands équilibres financiers » de la collectivité : « On va essayer de ne pas augmenter la dette, ni les taux d'imposition », précise le président du conseil général. Le recours à l'emprunt devrait ainsi être limité à 100 MEUR, contre 136 MEUR en 2009, et les recettes fiscales sont estimées à 278,1 MEUR.

Pour le reste, Charles Buttner veut « continuer à garantir les grandes solidarités », et notamment l'aide aux tiers. Pour « soutenir l'économie », il se félicite ainsi du maintien de l'investissement « à un niveau élevé ». Avec 180 MEUR en ligne de mire, on est certes loin du « record » de l'exercice 2009 (225 MEUR), mais « on revient au niveau de 2006 et 2007 ».

À l'arrivée, le président du conseil général voit dans le projet de budget 2010 « un exploit », qu'il attribue aux « stratégies » mises en oeuvre ces dernières années pour « mieux maîtriser la dépense publique », comme les contrats de territoires... Il salue aussi la réforme des finances départementales menée par son premier vice-président, Rémy With.

Les efforts réalisés se traduiraient notamment par une hausse des dépenses de fonctionnement limitée à celle des dépenses d'action sociale (30 MEUR). Mais le Département devra continuer à se serrer la ceinture, avec deux objectifs pour l'avenir : une évolution des frais de fonctionnement plafonnée à 1,1 % pendant trois ans et un « lissage » dans le temps des programmes d'investissement : « Nous n'abandonnerons pas nos engagements mais il faudra étaler dans le temps un certain nombre de grands investissements », prévient Rémy With.

Clément Tonnot

 

Charles Buttner : « Je refuse la sinistrose »

Article publié dans les Dernières Nouvelles D'alsace, Vendredi 23 Octobre 2009.

 

Département du Haut-Rhin / Orientations budgétaires 2010
Le président du conseil général du Haut-Rhin présente aujourd'hui des orientations budgétaires qui préfigurent selon lui un budget 2010 « solide et solidaire ». La réforme de la taxe professionnelle va s'inviter au débat. C'est sûr.

« La boucle est de plus en difficile à terminer », concède Charles Buttner qui refuse toutefois de « rentrer dans la complainte » sur les finances des collectivités locales. « Nous allons positiver », indiquait-il à la veille de présenter les orientations budgétaires à l'assemblée départementale en avançant le slogan : « Un budget 2010 solide et solidaire ».
 Solide parce que « l'essentiel reste présent », les « bases financières sont consolidées » et les « grands équilibres maintenus ». Solidaire parce que la conjoncture « n'obère pas l'action du Département dans le domaine social ».
 Le débat d'orientations budgétaires présente aujourd'hui 840 millions d'€ de dépenses prévisionnelles et 774 millions d'€ de recettes prévisionnelles.
 Les dépenses de fonctionnement s'élèveraient à 545 millions en 2010 contre 515 millions en 2009, soit une progression de 30 millions d'€ correspondant à l'augmentation des dépenses liées à l'action sociale. La prise en compte du RSA en année pleine et les besoins croissants dans le domaine de la protection de l'enfance font en effet grimper le volume des dépenses sociales à 307 millions d'€.

Les droits de mutation
dégringolent

 Après l'effort de 2009 où les investissements réalisés s'établissent à 220 millions d'€, les dépenses d'investissement pour 2010 sont évaluées entre 150 et 180 millions, soit un retour au niveau des années 2006-2007.
 Du côté des recettes, les droits de mutation dégringolent. Passés de 63,19 millions d'€ en 2007 à 35 millions en 2009, ils ont été estimés à 37 millions l'an prochain. Outre les « incertitudes » liées à la réforme de la taxe professionnelle, les dotations de l'État devraient rester stables à près de 130 millions d'€ alors que les recettes d'investissements sont attendues à hauteur de 183 millions en 2010 contre 248 millions cette année.

« Protéger l'autofinancement »

 Cet « exploit » est dû aux « stratégies définies dans le Projet du Haut-Rhin, aux programmes pluriannuels d'investissement, aux différents schémas et à la réforme des finances départementales entamées par Rémy With », précise Charles Buttner qui regrette aujourd'hui que les « marges de manoeuvres » dégagées grâce à ces différentes démarches soient aujourd'hui « mangées ».
 Rémy With, le premier vice-président, entend « contenir » le recours à l'emprunt à hauteur de 100 millions. « Ni la fiscalité, ni l'emprunt ne sont aujourd'hui les variables d'ajustement ; nous devons nous plonger dans une autre culture financière ».
 En attendant, il va poursuivre le « toilettage » des finances et s'atteler à remplir deux objectifs pour les prochaines années. D'abord plafonner l'évolution des frais de fonctionnement à +1,1 % pendant trois ans, pour « protéger l'autofinancement ». Lisser ensuite dans le temps les programmes d'investissement en s'appuyant notamment sur les schémas et plans d'action départementaux.

 

 

F. By

 

Michel Habig sur le pont

Le pont pour début 2 010

Article paru dans les DNA / Guebwiller Biltzheim / Aménagement de l'Ill le 18 novembre 2009 

Depuis quelques mois, la petite commune de Biltzheim accueille un chantier de grande envergure avec la construction d’un nouveau pont pour remplacer celui mis en place en 1947 pour enjamber l’Ill.

La pose des trois travées a attiré de nombreux habitants. Une opération spectaculaire réalisée par la société Alsace Levage de Ste-Croix-en-Plaine. Un chantier placé sous l’égide du Syndicat mixte de l’Ill qui a injecté, pour 2009, 1,8M € pour les travaux d’entretien de l’Ill dans le Haut-Rhin. Pour le chantier de Biltzheim, 1,1M € sont consacrés à la construction du pont et 70% sont pris en charge par le Département. Le projet bénéficie aussi de subventions de 260000 € de l’agence de l’eau et 10000 € de la commune. « Ces travaux étaient plus que nécessaires car le pont présentait un danger pour les populations situées en aval en cas de crue. Car il provoquait un tel rétrécissement du lit de la rivière qu’en cas de crue vingtennale, ses piliers dans le lit majeur retenaient tous les flottants et mettaient en péril les digues protégeant ces localités » rappelle Michel Habig, président du syndicat. Le nouveau pont construit une centaine de mètres en amont de l’ancien est un pont mixte à bipoutres avec quatre appuis dont deux sur la digue et deux hors du lit mineur. Il est formé de trois travées dont deux de 18 m aux extrémités et l’une centrale de 34 m.

Une travée d’une largeur de 34 m

Pour Michel Mohr de Tekto Engenering, il s’agit de « l’ouvrage le plus adapté, vu les contraintes sur les digues et la largeur à l’endroit du lit majeur de l’Ill qui passe de 45 m à 70 m. La super structure sera achevée début 2 010 avec l’aménagement des routes d’accès alors que le tablier sera posé encore en cette fin d’année ». C’est l’entreprise de travaux métallique Berthold de Diene qui est chargée de la pose et de l’installation de ce pont. Pour le syndicat mixte de l’Ill, le chantier du renforcement de la digue à l’arrière de la salle de musique de Meyenheim est également achevé. « La digue élargie et renforcée est une protection du village de Meyenheim qui était en zone inondable à cet endroit » précise le président. 24 autres chantiers sont programmés en 2009 sur tout le linéaire de la rivière, de Winkel jusqu’à son entrée dans le Bas-Rhin.

ML
Édition du Mer 18 nov. 2009